Dure Réalité met en joie

Un épisode de la vie de Jésus rapporté par le Soufi Imam el-Ghazali :

Isa vit un jour un petit groupe assis sur un mur, au bord de la route.
Ces gens avaient l'air misérable.
Isa leur demanda : « quelle est la cause de votre affliction ? »
Ils répondirent : « c'est la crainte de l'enfer qui nous a mis dans cet état. »
Isa continua et rencontra bientôt au bord du chemin un autre groupe.
Ceux-là semblaient tristes et chacun était comme figé dans son attitude.
Il leur demanda : « quelle est la cause de votre affliction ? »
Ils répondirent : « c'est le désir du Paradis qui nous a rendus ainsi »

Isa poursuivit son chemin jusqu'à ce qu'il arrive près d'un troisième groupe.
Ces gens semblaient avoir enduré bien des épreuves
mais leurs visages rayonnaient de joie.
Isa leur demanda : « quelle est la cause de votre état ? »
Ils répondirent : « l'esprit de Vérité. Nous avons vu la Réalité
et cela nous a permis d'oublier les buts inférieurs. »

Isa dit alors : « ce sont ceux-là qui parviennent au but.
Au jour du Jugement, ce sont eux qui seront dans la Présence de Dieu. »

* * *

Commentaire de l'auteur concernant cet épisode :

Pour les Soufis, une fixation sur l'idée de gain ou de perte ne peut profiter qu'à quelques-uns
et cela ne représente de toute façon qu'un aspect des expériences accessibles à tout homme.
(…)
Les adeptes formalistes de la plupart des religions ont du mal à admettre que les alternatives simples
(bon - mauvais, tension - détente, récompense - châtiment) puissent n'être en fait
que des éléments d'un système plus vaste d'accomplissement de soi.


_____________________________________________